Almost all my photos are taken trough the screen (99.5%) and the decision of what camera to buy for taking butterfly photos was decided for cameras that had articulated screens.
At the beginning there where in the market only Olympus, Panasonic and Sony the brands with large sensors (four thirds or APS type) and articulated screens. I chose the Sony on the screen and the excellent autofocus with dual sensor in some models. Every day there are more models from other companies that have this type of screen and I hope one day all professional cameras, including full format, will have articulates screens. At least for me and for all type of butterfly photography it is a must.
There are four situations in which articulated screen cameras have relevant advantages over cameras without this type of display and in some of them without this attachment is almost impossible to take a picture of the butterfly.
First when the butterfly sits under a leaf near the ground or in low places, second when the butterfly is found high above the head, in third place in difficult places and the fourth when the butterfly is at ground level.
In this first post I explain the situation when the picture of the butterfly is taken on the ground.
The location of butterflies at ground level is easy to find, is especially common in muddy areas for some families like pieridaes, some skippers, papilionidaes and nymphalides, also with nymphalides and some riodinides (metalmarks) on horse or cattle manure in country roads.
The articulated screen is a great advantage in this situations, despite geting the same photographic results, the way to do it is very different and far more convenient, especially if the soil is wet, full of ants, thorns or broken glass.
The photo sequence below shows one of my fellow in photography, Martin Moreno, making a picture of a leaf butterfly, which was sitting on horse dung in the middle of a rural road.
If you follow tip number one on my blog, take the picture with the sensor always parallel to the butterfly wing, this is the technique that Martin uses with his camera without articulated LCD screen. I'll try to find some photos of Martin in a damp place (you don’t want him in the car after
My technique is what you see in the pictures (taken by Martin) where you can see the position much more convenient to take the same butterfly. In another post I will go deep into what I use to protect the knee and the type of support I use in this photographic situation.
The final result, a nice cropped photo of this Zaretis ellops, with the transparent "holes" in the wings.
 |
Zaretis ellops, male |
¿Por qué la pantalla articulada? - parte I fotografía a nivel del piso
Casi todas mis fotos las tomo a través de la pantalla (99,5%) y la decisión de qué cámara comprar para tomar fotos de mariposas la tome solo entre las cámaras que tenían pantalla articulada.
En un principio en el mercado sólo había oferta de cámaras con pantalla articulada y sensor grande (tipo cuatro tercios o APS) por parte de Olympus, Panasonic y Sony. Yo elegí la Sony por la pantalla y el excelente enfoque automático con su sensor de doble en algunos de los modelos. Cada día son más los modelos de las otras compañías que tienen este tipo de pantalla y espero que algún día todas las cámaras profesionales, incluidas las de formato completo, tendrá pantalla articula. Al menos para mí y para todo tipo de fotografía de la mariposa es una necesidad,
Hay cuatro situaciones en las que las cámaras con pantalla articulada tienen ventajas relevantes sobre cámaras sin este tipo de pantalla y en algunas de ellas sin este aditamento es casi imposible tomar la foto de la mariposa.
En primer lugar cuando la mariposa se posa por debajo de una hoja muy cerca del suelo o en lugares bajos, en segundo lugar cuando la mariposa se encuentran alto por encima de la cabeza, en tercer lugar en lugares complicados y la cuarta cuando la mariposa esta a nivel del suelo.
En este primer artículo explico la situación cuando se toma la foto en el suelo.
La ubicación de mariposas a nivel del suelo es fácil de encontrar, es especialmente común en las zonas fangosas para algunas familias como piérides, algunas hespérides, papiliónidos y ninfálidos, también en el estiércol caballo o de ganado en las carreteras con ninfálidos y algunos riodínidos.
La pantalla articulada es una gran ventaja en esta situación, a pesar de obtener los mismos resultados fotográficos, la forma de hacerlo es muy diferente y mucho más conveniente, especialmente si el suelo está húmedo, lleno de hormigas, espinas o vidrios rotos.
La secuencia fotográfica a continuación muestra a uno de mis compañeros de fotografía, Martin Moreno, haciendo una foto de una mariposa tipo de hoja, que estaba posada en estiércol de caballo en medio de un camino rural.
Si quieres seguir el consejo número uno de mi blog, tomar la foto con el sensor siempre paralelo a la mariposa, esta es la técnica que Martin utiliza con su cámara sin pantalla articulada. Voy a tratar de encontrar algunas fotos de Martin en un lugar húmedo (a quien no querrás en el coche después de haber terminado con el viaje fotográfico).
Mi técnica es lo que ves en las fotos (tomadas por Martín) donde se puede ver la postura mucho más cómoda para tomar la misma mariposa, en otro post voy a profundizar en lo que utilizo para la protección de la rodilla y el tipo de apoyo que uso en esta situación fotográfica.
 |
Zaretis ellops, Martin's photo |
El resultado final, una foto recortada de la mariposa Zaretis ellops, con sus dos "huecos" transparentes en las alas.
